债务援助

您有债务吗？荷兰会债务援助。市政府可以免费为您提供保密帮助。 

什么是债务援助 

市政府的债务援助工作人员将帮助您解决金钱方面的问题。你们会一起看看收入和支出情况。你们还会一起制定还债计划。有时您暂时不用付钱，或者以后再付钱。有时，您的部分债务会被免除。如果有必要，可以找人临时管理您的金钱。 

谁可以寻求帮助 

如果您是荷兰的合法居民，您可以获得债务减免。这意味着您已获得在此居住的许可，并在市政府登记注册。没有最低债务额限制。越早寻求帮助，越容易找到解决办法。帮助者对您和蔼可亲，不加评判。 

它的运作方式是这样的 

1.自行登记 

• 致电或前往市政府，要求债务援助。 

• 四周内，您将迎来第一次会谈。 

• 是否有任何紧急事件，如被逐出住宅、断水或断电，或您的健康保险停止？是的话，您通常会在 3 个工作日内收到会谈通知。 

2.市政府会联系 

您是否拖欠房租、健康保险、能源费或水费？是的话，房东或供应商可以向市政府报告。然后，市政府将邀请您就您的金钱问题进行交流。 

3.启动“友好债务援助进程” 

您符合条件吗？那么请寻求债务顾问的帮助。你们将一起与需要支付款项的个人或公司做出安排。如果您有大额债务，有时可以免除部分债务。 

可能的额外步骤：喘息时间 

• 逐出住宅、切断能源或健保冻结是否迫在眉睫？请要求最多 6 个月的喘息时间。 

• 在此期间，您不会被驱逐，水、能源和健康保险也会继续。 

• 请向您的债务援助顾问申请。 

4.援助类型 

1.债务调解 

a.援助者会制定付款计划。 

b.他先支付您的固定费用，然后每周给您生活费。 

c.大约一年半之后，部分债务将已经偿还。然后，剩余债务将被债权人免除，您无需再支付任何费用。 

2.通过法院强制解决 

a.债权人是否没有正当理由而不进行合作？ 

b.法官可以强迫他接受您的计划。 

c.债务援助顾问将安排申请。 

3.修复信贷（贷款） 

a.市政府的信贷银行会向所有债权人付款。 

b.您将在一年半后连本带利偿还贷款。 

c.这样可以避免额外的罚款或驱逐。 

5.如果失败 

友好进程是否无济于事，例如因为债权人一直拒绝？是的话，您可以向法院提起《自然人债务重组法》（Wsnp）诉讼。您的债务援助顾问会帮助您申请。